Little Bear and Little Bird are good friends and enjoy doing everything together. When winter approaches, Little Bear must hibernate while Little Bird needs to migrate south. but they don't feel apart, instead, friendship will bring them back together when spring comes.